In der ersten Geschichte geht es um eine Mutter, die nach dem Besuch auf dem Spielplatz nicht richtig einschlafen kann. Schuld daran ist das Geräusch der Schaukel, was vom Spielplatz gegenüber durch ihr Fenster dringt. Sie staunt nicht schlecht, als sie beim Nachschauen feststellt, dass dieselbe Frau, die auch am Nachmittag schon ihr kleines Kind geschaukelt hat, noch immer damit beschäftigt ist ihm Anschwung zu geben.

In der zweiten Geschichte geht es um einen jungen Mann, der Aufgrund seiner langen To-do-Liste im Büro, die Ruhe des Home-Offices sucht und beim Transferieren seiner Arbeitsunterlagen auf einen der zahlreichen Firmendatenträger, einen folgenschweren Fehler begeht. Denn der unscheinbar und harmlos aussehende USB-Stick vom Tisch seines Kollegen enthält streng geheime Dateien, die definitiv nicht für seine Augen bestimmt sind.