Madeleines Weihnachtswunsch - Madeleine's Christmas Wish

Von Jennifer Schäfers

Die kleine Madeleine hat einen riesengroßen Herzenswunsch, den ihr wirklich nur der Weihnachtsmann erfüllen kann. Natürlich wünscht sie sich, wie jedes andere Kind auch, zu Weihnachten Spielsachen, Plätzchen und Süßigkeiten, aber sie wünscht sich auch noch etwas ganz Besonderes. Etwas, was ihr niemand sonst erfüllen kann. Daher bittet sie ihren Schutzengel, ihren Herzenswunsch dem Weihnachtsmann zukommen zu lassen.

Wird der Weihnachtsmann dem kleinen Mädchen diesen Wunsch erfüllen?

Welches Wundervolle Abenteuer wird sie dabei wohl erleben?


________________________________________________________________________



Small Madeleine has one very big heart-felt wish for Christmas, which only Santa Claus is able to fulfill. As well as every other child, she´s wishing toys, biscuits, cookies and sweets for Christmas, too. But she also has one very special wish, which nobody else can fulfill. So she asks her guardian angel to get her heart-felt wish to Santa Claus.

Will Santa fulfill her request?

What wonderful adventure will be waiting for her?

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Books on Demand
• Erscheinungsdatum: 23. Juli 2014
• ISBN: 9783735727183

Jennifer Schäfers

Jennifer Schäfers ist staatlich geprüfte kaufmännische Fremdsprachenassistentin für Englisch (verhandlungssicher) und Spanisch (Grundkenntnisse) und hat noch eine verkürzte Lehre als Groß- und Außenhandelskauffrau hinzu ergänzt. Mittlerweile verfügt sie über insgesamt 18 Jahre Berufserfahrung, davon 16 Jahre im Vertrieb bei einem Automobil-Zulieferer. Sie ist ein bekennender New Age-Anhänger und ist in ihrer Freizeit als Lichtarbeiterin aktiv. Zu ihren Hobbys zählen das Schreiben von Kindergeschichten, aber auch lesen, Musik hören und Ganzheitliches Denken. Mehr erfahren Sie auf ihrer Website http://tales4kids.jimdo.com/ or http://www.kidslovetales.com Jennifer Schaefers is a certified foreign commercial language assistant for English (business fluent) and Spanish (basic knowledge), and she has added a shortened apprenticeship as a management assistant in wholesale and foreign trade. Meanwhile she has commercial practice of about 18 years in total; but 16 years of it in the sales department of an automotive supplier. She is a New-Age-follower and is an active lightworker during her spare time. Her hobbies are writing fairy tales, reading, listening to music and holistic thinking. Please visit her websites http://tales4kids.jimdo.com/ or http://www.kidslovetales.com

Buchvorschau

Inhalt / Index

Teil 1 / Part 1 – Deutsche Fassung / German Version

Danksagung

Anhängendes Rezept

Part 2 / Teil 2 – English Version / Englische Fassung

Acknowledgement

Attached recipe

Teil 1 / Part 1

Madeleines Weihnachtswunsch

deutsche Fassung / German version

Die kleine Madeleine McDarwish ist fünf Jahre alt, lebt im irischen Newbridge Cottages bei Clifden in Galway und hat zu Weihnachten nur einen einzigen riesengroßen Herzenswunsch. Sie möchte gern ins Weihnachtsland und dem Weihnachtsmann beim Geschenke vorbereiten helfen.

Die Adventszeit hat begonnen, und Madeleine hat ihren Schutzengel darum gebeten, diesen Wunsch dem Weihnachtsmann zukommen zu lassen. Sie wünscht sich die Reise ins Weihnachtsland so sehr, dass sie an nichts anderes mehr denken möchte. Darum schaut sie jeden Abend vorm zu Bett gehen zum Fenster hinaus in den Himmel, wo sie das Weihnachtsland vermutet. Sie fragt dann jedes Mal laut vor sich hin: „Weihnachtsmann, bist du schon am Geschenke packen? Darf ich bei dir sein und mithelfen?" Dann geht sie voller Hoffnung und schon fast träumend in ihr Bettchen.

Nun haben wir den 4. Advent und zudem auch Heiligabend. Das Haus ist längst weihnachtlich geschmückt und der Weihnachtsbaum aufgestellt. Madeleine hat ihre große Weihnachtssocke, die sie während der Adventszeit im Kindergarten so schmuckvoll bestickt hat, an