Hörbuch4 Stunden
A Christmas Carol - E hochmoralischi Geischdergschischd uff Woinachde (ungekürzt)
Geschrieben von Charles Dickens
Erzählt von Petra Fluhr
Bewertung: 0 von 5 Sternen
()
Über dieses Hörbuch
Dickens' "Weihnachtslied" wird gern betitelt als "sein Geschenk an die Menschheit". Was er uns damit alles "geschenkt" hat, beleuchtet Petra Fluhr in ihrer Übersetzung ins Pfälzische von allen Seiten. Historische Fakten, Sozialkritik, Auswirkungen auf die Gegenwart und viel Humor sorgen für fast fünf Stunden Unterhaltung.
Petra Fluhr wurde in Ludwigshafen am Rhein geboren und lebte dreißig Jahre lang in Mannheim. Ihr Dialekt ist demzufolge das Vorderpfälzische. Verstehen kann ihn aber jeder südlich des Mains. Im echten Leben ist Petra Fluhr Musikerin, Oboistin bei der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, und genau wie alle Kulturschaffenden war sie von den allgemeinen Lockdownmaßnahmen betroffen. Da wanderte dann die eingesperrte Kreativität von der Musik zum Papier, und sie knöpfte sich Charles Dickens vor. Es stellte sich heraus, dass sich da viel Stoff bot für diverse pfälzisch-philosophische Betrachtungen, und so entstand ein ausgewachsenes Hörbuch.
Lars Lauer, ebenfalls Musikerkollege aus der DSRLP und als Saarländer Fachmann in Sachen Dialekt, war der perfekte Aufnahmeleiter, denn er konnte jederzeit korrigierend eingreifen, wenn der Sprecherin man die "Sprooch" verrutscht ist.
Petra Fluhr wurde in Ludwigshafen am Rhein geboren und lebte dreißig Jahre lang in Mannheim. Ihr Dialekt ist demzufolge das Vorderpfälzische. Verstehen kann ihn aber jeder südlich des Mains. Im echten Leben ist Petra Fluhr Musikerin, Oboistin bei der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, und genau wie alle Kulturschaffenden war sie von den allgemeinen Lockdownmaßnahmen betroffen. Da wanderte dann die eingesperrte Kreativität von der Musik zum Papier, und sie knöpfte sich Charles Dickens vor. Es stellte sich heraus, dass sich da viel Stoff bot für diverse pfälzisch-philosophische Betrachtungen, und so entstand ein ausgewachsenes Hörbuch.
Lars Lauer, ebenfalls Musikerkollege aus der DSRLP und als Saarländer Fachmann in Sachen Dialekt, war der perfekte Aufnahmeleiter, denn er konnte jederzeit korrigierend eingreifen, wenn der Sprecherin man die "Sprooch" verrutscht ist.
Autor
Charles Dickens
Charles Dickens was born in 1812 and grew up in poverty. This experience influenced ‘Oliver Twist’, the second of his fourteen major novels, which first appeared in 1837. When he died in 1870, he was buried in Poets’ Corner in Westminster Abbey as an indication of his huge popularity as a novelist, which endures to this day.
Ähnlich wie A Christmas Carol - E hochmoralischi Geischdergschischd uff Woinachde (ungekürzt)
Ähnliche Hörbücher
Helene Fischer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKinder der Koppenstrasse: Erinnerungen an das Berlin der 20er und 30er Jahre im Friedrichshain Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBonhoeffer: Pastor, Agent, Märtyrer und Prophet Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Die Abenteuer der Rasselbande: Der falsche Freund Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEine Frau macht Theater: Das Leben der Caroline Neuber Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLandpartie: Eine Erzählung von Eduard von Keyserling Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Geheimagent Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGeschichte der deutschen Literatur Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPurple Schulz liest Wilhelm Busch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Wintersoldat: Roman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Judenbuche Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenOk dat noch! ... Vertellen ut'n Schoosterkroog: Lustige und besinnliche plattdeutsche Geschichten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAnnette von Droste-Hülshoff: Die Hörbuch Box: Die Judenbuche, Balladen und Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAlles im Grünen Bereich: Unerhörtes aus Frohnau Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen"Immer ist es Liebe, die gewinnt": Helene Fischer. Die Biografie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDoktor Dolittle und seine Tiere Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchachnovelle: Klassik Erleben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLiebe Liebe, ...: Eine Auseinandersetzung mit der Liebe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenClara in Nöten: Teil 1 und - Teil 2 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStimmen (Ungekürzte Lesung) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Fürst der Prediger: Charles Spurgeon Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Humboldts: Lebensbilder in Anekdoten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDe Lüüd snackt doch: Plattdeutsche Geschichten zum Schmunzeln und Träumen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUnd kerzenhelle wird die Nacht: Hans-Jürgen Schatz liest Weihnachtliches Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas literarische Überraschungspaket 1: Himmel blau, Leben grün: Heine, Maupassant, Doyle, Eichendorff und Keyserlingk Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMärchen-Almanach auf das Jahr 1826 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAbends nach Neun: Ein Erfolgsautor als Straßenmusiker Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTill Eulenspiegel - neu erzählt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMythen: aus: Sagen des klassischen Altertums Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Humor & Satire für Sie
Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid (Gekürzt) Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Der Kaffee am Arsch der Welt: Eine Erzählung über den Unsinn pseudophilosophischer Weisheiten Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Mieses Karma hoch 2 (Ungekürzte Lesung) Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Mieses Karma (Ungekürzte Fassung) Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Ein Mann, ein Fjord Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Mindset (Ungekürzte Lesung) Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Es kann nur eine geben (Ungekürzt) Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Die Hungrigen und die Satten (Ungekürzt) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFür Eile fehlt mir die Zeit (Ungekürzte Fassung) Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Plötzlich Shakespeare (Gekürzte Fassung) Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Mit Hass gekocht Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Eine kurze Geschichte der Trunkenheit: Der Homo alcoholicus von der Steinzeit bis heute Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Familienkatastrophen und andere Freuden Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFleisch ist mein Gemüse Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Komm zu nix - Nix erledigt und trotzdem fertig - Gute-Laune-Storys (Ungekürzte Autorenlesung) Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Er ist wieder da - Das Hörspiel zum Kinofilm Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Die Liebe Geld: Eine Komödie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPeter Ustinov – The Grand Prix of Gibraltar: A devastating look at sports car racing Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLexikon des Unwissens - Worauf es bisher keine Antwort gibt (Ungekürzt) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAufgetaut (Ungekürzte Lesung) Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Früher war mehr Weihnachten (Ungekürzte Autorenlesung) Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Böse Witze - Schwarzer Humor Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Und Gott sprach: Du musst mir helfen! Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKurt Tucholsky: Satiren, Glossen, Prosa und Gedichte: Das Beste aus den Jahren 1923 – 1925 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWäre ich du, würde ich mich lieben (Ungekürzte Fassung) Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Der Pfau (Ungekürzte Lesung) Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Millionär (Gekürzte Fassung) Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid (Ungekürzte Lesung) Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5
Rezensionen für A Christmas Carol - E hochmoralischi Geischdergschischd uff Woinachde (ungekürzt)
Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
0 Bewertungen0 Rezensionen