Nahtlos knüpfen die Cousinen Atze und Till an den superben Flow der letzten Folgen an und reiten mit Lästerzungen über den schweren Parcours der großen Lebensfragen: Lebenskrise trotz Sex, Ruhm und Geld - oder wieso dreht Jim Carrey keine Filme mehr? Wenn der Lichttechniker Backstage eine Konzertbesucherin durchrappelt - wie muss dann der Künstler heißen, der dafür vollstes Verständnis hat? Des weiteren berichtet Till von überkochender Wut und Atze erzählt von seinem Versuch, mit nacktem Oberkörper einen LKW-Fahrer zu bestrafen, der die Cousinen beinahe in die Leitplanken gequetscht hätte. Hoch emotional, aber immer zärtlich - da heißt es vor Begeisterung: Hard again!