Betrachtung

Von Franz Kafka

"Betrachtung" ist ein Sammelband mit 18 meist kurzen Prosatexten von Franz Kafka, der Ende 1912 erschienen ist. Es war Kafkas erstes veröffentlichtes Buch und wurde - mit der Jahreszahl "1913" - im damals jungen Rowohlt-Verlag verlegt. Der kleine Sammelband trägt die Widmung Kafkas "Für M. B.", also für den Freund Max Brod. Bereits 1908 waren acht der Prosastücke mit dem Obertitel "Betrachtung" in der Zeitschrift "Hyperion", herausgegeben von Franz Blei, veröffentlicht worden.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: BoD E-Short
• Erscheinungsdatum: 19. Dez. 2014
• ISBN: 9783734744792

Franz Kafka

Franz Kafka was a German-language writer of novels and short stories, regarded by critics as one of the most influential authors of the 20th Century. Kafka strongly influenced genres such as existentialism. Most of his works, such as 'Die Verwandlung', 'Der Prozess', and 'Das Schloss', are filled with the themes and archetypes of alienation, physical and psychological brutality, parent-child conflict, characters on a terrifying quest, labyrinths of bureaucracy, and mystical transformations. Kafka was born into a middle-class, German-speaking Jewish family in Prague, then part of the Austro-Hungarian Empire. In his lifetime, most of the population of Prague spoke Czech, and the division between Czech- and German-speaking people was a tangible reality, as both groups were strengthening their national identity. The Jewish community often found itself in between the two sentiments, naturally raising questions about a place to which one belongs. Kafka himself was fluent in both languages, considering German his mother tongue. Kafka trained as a lawyer and, after completing his legal education, obtained employment with an insurance company. He began to write short stories in his spare time.

Buchvorschau

Inhaltsverzeichnis

Kinder auf der Landstraße

Entlarvung eines Bauernfängers

Der plötzliche Spaziergang

Entschlüsse

Der Ausflug ins Gebirge

Das Unglück des Junggesellen

Der Kaufmann

Zerstreutes Hinausschaun

Der Nachhause Weg

Die Vorüberlaufenden

Der Fahrgast

Kleider

Die Abweisung

Zum Nachdenken für Herrenreiter

Das Gassenfenster

Wunsch, Indianer zu werden

Die Bäume

Unglücklichsein

Impressum

Kinder auf der Landstraße

Ich hörte die Wagen an dem Gartengitter vorüberfahren, manchmal sah ich sie auch durch die schwach bewegten Lücken im Laub. Wie krachte in dem heißen Sommer das Holz in ihren Speichen und Deichseln! Arbeiter kamen von den Feldern und lachten, daß es eine Schande war.

Ich saß auf unserer kleinen Schaukel, ich ruhte mich gerade aus zwischen den Bäumen im Garten meiner Eltern.

Vor dem Gitter hörte es nicht auf. Kinder im Laufschritt waren im Augenblick vorüber; Getreidewagen mit Männern und Frauen auf den Garben und rings herum verdunkelten die Blumenbeete; gegen Abend sah ich einen Herrn mit einem Stock langsam spazierengehn, und ein paar Mädchen, die Arm in Arm ihm entgegenkamen, traten grüßend ins seitliche Gras.

Dann flogen Vögel wie sprühend auf, ich folgte ihnen mit den Blicken, sah, wie sie in einem Atemzug stiegen, bis ich nicht mehr glaubte, daß sie stiegen, sondern, daß ich falle, und fest mich an den Seilen haltend, aus Schwäche ein wenig zu schaukeln anfing. Bald schaukelte ich stärker, als die Luft schon kühler wehte und selbst der fliegenden Vögel zitternde Sterne erschienen.

Bei Kerzenlicht bekam ich mein Nachtmahl. Oft hatte ich beide Arme auf der Holzplatte und, schon müde, biß ich in mein Butterbrot. Die stark durchbrochenen Vorhänge bauschten sich im warmen Wind, und manchmal hielt sie einer, der draußen vorüberging, mit seinen Händen fest, wenn er mich besser sehen und mit mir

Rezensionen für Betrachtung

[thorold_1 · Bewertung: 4 von 5 Sternen]

The short story collection Betrachtung was Kafka's first work to be published in book form, in 1912. Most of the eighteen stories had previously been published in literary reviews. They are all very short, ranging from a tweet-length 41 words ("Die Bäume") to just under 1500 ("Unglücklichsein"). All the stories seem to be in one way or another about the narrator's alienation, mechanically following the rules and duties of modern, urban life but also somehow only watching it from the outside, in a detached, almost voyeuristic way, unable to break through into participation. Only the child-narrator of the first story, "Kinder auf der Landstraße", can fully enjoy taking part in contact with others in play, and even there there's already a strong hint that the adult world is a different matter. The stories are written in terse, clear language, although there are sometimes hints that we are supposed to imagine them as extracts from a longer narrative - several of the stories open with a conjunction, for instance. The images are generally very concrete, but occasionally a text runs off into a flight of fancy - the dull shopkeeper on his way home in "Der Kaufmann" spends the few moments he is alone, going up in the lift, apostrophising a set of imaginary winged creatures that turn into runaway horses, then comes back to earth to ring the doorbell and greet the maidservant.Not "Kafkaesque" Kafka, perhaps, but you can see how it only needs to go a little bit further to become that.