FRANZ KAFKA, JUDITH BUTLER, ANDREAS KILCHER: Die Zeichnungen
Übersetzt von Andreas Wirthensohn C. H. Beck (2022), 368 Seiten, 29,95 Euro
NICOLAS MAHLER: Kafka für Boshafte
Insel TB (2023), 124 Seiten, 12 Euro
Ginge es nach Kafka, wüssten wir gar nicht, dass er auch zeichnete. „Seinen Zeichnungen gegenüber war er [Kafka] noch gleichgültiger oder, besser gesagt, noch feindlicher als in seinem Verhältnis zu seinen literarischen Hervorbringungen“, schrieb Max Brod 1948. „Ich ließ mir die ‚Schmierereien‘ von ihm schenken, oder holte sie aus dem Papierkorb heraus, – ja eine Anzahl habe ich von den Rändern der juristischen Kollegienbücher abgeschnitten […].“
In allerletzter Sekunde rettete Brod Kafkas Schriften und Zeichnungen 1939 nach Palästina. Einige von ihnen gelangten im Laufe der Jahrzehnte an die Öffentlichkeit, aber mehr als 100 lagerten wegen eines langwierigen Rechtsstreits um Brods Nachlass bis 2019 in einem Bankschließfach. 2021 veröffentlichte C. H. Beck mit sämtliche überlieferten und zugänglichen zeichnerischen Werke Kafkas
