Jefferson, Lucy und Ferrier flüchten in die Berge. Der junge Trapper geht auf die Jagd. Als er zurückkehrt, sind das Mädchen und der Alte spurlos verschwunden. Seine Suche führt ihn bis nach Europa. Von Thomas Leutzbach.