Ein Kulturzentrum in Altenessen steht kurz vor dem Aus - oder vielleicht doch nicht? Ein Café-Betreiber will jetzt eingreifen und das Kulturzentrum retten. Außerdem ist Essen Spitzenreiter bei der Clan-Kriminalität. An der Statistik gibt es aber auch Kritik. Und Schüler haben einen Ballon Richtung Weltall geschickt - als Teil des Physik-Unterrichts.