Die Nacht hat sich wie eine dunkle Decke über den Bauernhof im Rietberger Ortsteil Westerwiehe gelegt. Das rote Klinkergebäude liegt einsam zwischen Wiesen und Feldern. Hier leben die beiden Brüder Heinz und Werner ein einfaches, zufriedenes Leben: Kein Luxus, aber viel frische Luft. Bis zu dieser Nacht, als der Tod auf den Hof der beiden Brüder kommt.
Philipp und Tanina sprechen über einen grausamen und gleichzeitig völlig verrückten Fall: Am Ende ist es ein Baumarkt-Besuch, der die Ermittler auf die Spur des Mörders bringt. Die ganze Geschichte hört ihr in dieser Folge.