chreie und immer wieder Schreie, vor Schmerz oder aus Verzweiflung. Nur wurden sie von niemandem gehört, denn sie gingen nach innen, dem einzig geschützten Ort, den die frühen Sklav innen Amerikas für sich hatten. Nach außen blieb ihnen lange Zeit nur die Duldung der Repression. Das Bewusstsein, dass es ungerecht zugeht, war dennoch ausgeprägt: „Ich peitsche niemanden, /Ich werde gepeitscht“, hält Joseph innen seit dem 19. Jahrhundert, die Stephan Hermlin in seiner just neu aufgelegten Anthologie von 1948 versammelte.
