NORA LUTTMER
Hinterland
Deutsche Originalausgabe
ROWOHLT, 416 Seiten, 10 Euro
Ochsenwerder liegt in den Vier- und Marschlanden in Hamburgs Südosten, einer ländlich, verschlafenen Gegend. An der Dove-Elbe ist die Nähe Hamburgs kaum zu spüren. Hierher kehrt Kriminalkommissarin Bette Hansen A.D. zurück, als sie wegen Narkolepsie aus dem Dienst scheiden muss. Während eines Verhöres, ausgerechnet zu einem brutalen Doppelmord, ist sie eingeschlafen. Der Mörder jedoch hat deshalb mit ihr und auch einigen anderen, die im krumm kamen, noch eine Rechnung offen und wird nicht ruhen, bis diese nicht abgegolten ist. Neben der, vom urbanen Leben weit entfernten Atmosphäre des vergessenen Hamburger Stadtgebiets, ist es das Unerwartete, das diesem Mörder anhaftet, das den Krimi interessant macht. Wähnt man sich zunächst in einem nicht unüblichen Setting aus privat ermittelnder Ex-Polizistin gegen Mastermind-Killer, wird Stück für Stück klar, dass hier etwas anders ist als sonst. Während der Mörder um die bodenständige Bette mit ihren Schlafattacken herumschleicht, Bücherbusse, Biokisten und Hühnerställe Lokalkolorit stiften, kommt man ihm auf die Schliche. Doch das heißt noch lange nicht, dass auch Bette auf der richtigen Spur ist. (md)
Spannender Hamburg Krimi mit ungewöhnlichem Lokalkolorit und eigenwilligem Serientäter.
STEPHEN MACK JONES
Der gekaufte Tod
Übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann
TROPEN, 368, 17 Euro
Vor einem Jahr hat der Ex-Cop August Snow Detroit verklagt, zwölf Millionen bekommen und sich aus der Stadt verzogen. Nun aber ist er zurück–obwohl er weiß, dass seine Ex-Kollegen das nicht gut finden werden. Als dann kurz nach seiner Ankunft eine weiße Unternehmerin tot aufgefunden wird, beginnt er, auf eigene Faust Ermittlungen durchzuführen. Die Hintergründe des Todes sind hochaktuell und geben diesem Auftakt einer neuen Reihe Dringlichkeit. Abgesehen davon ist „Der gekaufte Tod“klassisch angelegt: August Snow, Sohn eines afroamerikanischen Vaters und einer mexikanisch-amerikanischen Mutter, hat sich der Wahrheit und seinem alten Viertel Mexicantown verschrieben, das seit Jahren heruntergekommen ist. Einige Häuser hat er in seiner alten Straße bereits gekauft)
