Man kann es gar nicht oft genug sagen: Im Sommer gehört ein Hund nicht ins Auto, wenn Frauchen oder Herrchen im Supermarkt sind. "Ab 23 Grad ist Schluß damit. Dann lasse ich meine Hunde nicht im Auto warten. Und wenn, dann in der Box im Kofferraum, und die Heckklappe ist auf", sagt Sarah. Auch Mike hat seine Erfahrungen machen müssen, Gott sei Dank hat er Hunde, die vorher Signale geben, bevor es ihnen schlecht geht. Was ist bei Hitzeschlag zutun? Wie kann man ihn vermeiden? Sarah und Mike tauchen tief ein, in die Problematik des Sommers. Denn der kann für den ein oder anderen Hund wirklich lebensgefährlich werden.